URS » 14 янв 2012, 20:05
Малорусские ФАМИЛЬНЫЕ ПРОЗВАНИЯ
1.
Самый обширный отдел прозвищ - (Отыменный)
произведенные от личного имени родителей -
Отца или Матери
ВАСИЛЕНКО, ПЕТРЕНКО,
Встречаются также
ХИМЧЕНКИ, ДОМНИЧИ, КАТРИЧИ -
и другие прозвания от женских лиц
От одного имени может быть создано
много различных фамильных прозваний
от Пера -
ПЕТРЕНКО, ПЕТРАЧЕНКО, ПЕТРИК,
ПЕТРИЧЕНКО, ПЕТРУСЬ...
от Данила -
ДАНИЛЕНКО, ДАНИЛЕЙКО, ДАНИЛЬЧЕНКО,
ДАНИЛЬЧУК, ДАНУШКО
Таковы же (от уменьшительных и просторечных имен) -
АНТОНЮК, ПИЛИПАН, АНДРИЯШ, ГРИГОРАШ,
БОГДАНКО, ГРИЦАЙ, ФЕДАК, ФЕДОРКА, ФЕДИРКО
Личные имена Крестьян были более разнообразны,
чем - у дворян, потому у них встречаются фамилии
- ХАРЧЕНКО (от Харитон), ГАПОНЕНКО (от Агафон)
2.
Вторую весьма обширную групу
образуют Фамильные прозвания
по Месту жительства
- по первоначльному старинному месту
(откуда прибыл)
МИРГОРОДСКИЙ, НОВОГОРОДСКИЙ, ВОДОЛАЖСКИЙ,
СУМЕЦ, КОЗЕЛЕЦ
- по месту, где живет ныне
ЛУГОВЫЙ, ЗАЛУЖНЫЙ, ГАЕВЫЙ, БОРОВЫЙ,
ЛОЗОВЫЙ, ПИДДУБНЫЙ
Сюда же относятся -
КРИНИЧНЫЙ, БЕРЕЖНОЙ, КАЛЮЖНЫЙ, КУТНЯК
( по нахождению хаты у колодца, или на берегу,
или возле лужи, в низине)
Сюда же можно приурочить прозвище -
НОВОХАЦКИЙ, НОВОХАТЬКО
3.
Весьма характерные и многочисленные фамилии
по выдающимся особенностям физиономии или характера:
ЛАЙКО, БИЙ, БОЙКО, ГРОМОВЫЙ, ДУБЯШ, ЗАЛИЗНЯК,
ЖИЛА (Крутой человек)
ЛЕВЕНЕЦ, ЛИВЕНЕЦ, ХИЖНЯК (Хищный)
МУРМЫЛО, ЧЕРЕПАХА, НЕСМАЧНЫЙ, КИСЛЯК
(Лентяй, угрюмый)
ГОРЯЧИЙ, МЕТЛА, БОРЗЫЙ, ЩИРАК, БАСКО
(Деятельный, быстрый)
ЛАГОДА, РОЗУМ, МОЗГОВЫЙ (Умный)
ПАТОКА, СОЛОДКИЙ, ЛАЩЕНКО
(Красноречивый, услужливый)
СВЕТЛИЧНЫЙ, ЖЕНЖУРИСТЫЙ, ЧЕПУРНЫЙ,
ХОРОШУН, САМОКВИТ
Встречаются прозвища -
НАСЫПАЙКО, СУХОМЛИН, МУКОМЕЛИН
- вероятно "мирошников" (мельников).
4.
Однородные прозвища -
по росту, по физич неостаткам, как-то:
ВЕЛИЧКО, ДОВГАЛЬ, МАЛЕЦ, КУЦЕНКО, КОСЯК,
ЩЕРБАК, КОВТУН, ДЗЮБА, ШРАМКО, ЗАИКА,
ГОЛОВАТЫЙ, БЕЗБОРОДКО
Сюда же относятся прозвища:
ЗАБУДЬКО, ПРИХОДЬКО, ЗАСЯДЬКО, ЗАХОДЬКО
(частый гость)
По цвету лица и одежды -
ЧЕРНОТА, ЧЕРНЫШ, СИРКО, БИЛЫК, ЧЕРВОНЫЙ
5.
Значительное число Прозвищ -
о материальном достатке, т.к. всякое прибретение
подлежало суду общественного мнения -
РАЗДОБУДЬКО, СКОРОБОГАТЫЙ,
СИРОМАХО, СИРОТА,
6.
По Ремеслу -
наибольшее число от сапожного и кузнечного дела
ШЕВЧЕНКО, КОВАЛЬ, КОВАЛЬЧУК, КРАВЧЕНКО,
БОНДАРЕНКО, РЫБАС, РЫМАРЬ, КОТЛЯР, КУШНИР,
ВИННИЧЕНКО, СКАЛЯ, ШКЛЯРЕНКО (стекольщик)
ТЕСЛЯ, СПРАВНЫК (плотник), ШАПОВАЛ, КРАМАРЬ,
БРОВАРЕЦ
7.
Особняком стоят - от имен числительных:
ПОЛОВИНЧЕНКО, ШОСТАК, СЕМЕРЕНКО
ОДИНЕЦ -
( крестьянин бобыль или одинокий житель в лесу)
ПИВТОРАК -
( когда при одном хозяине-работнике
находтится слабое малосильное сущесво)
8.
По назвнию животных -
не принадлежат к числу распространеных.
Но Малороссии их довольно много -
ГОГОЛЬ, ПАЦУК, ШПАК, СЫЧ, МУХА, КУЛИК,
КИШКА, ГОЛУБ, ГОРОБЕЦ
9.
Более распространены Фамильные Прозвания
по навзваниям Растений -
ВЕРБА, ДУБ, КАЛИНА, ЛОБОДА, МАЛИНКА,
МАСЛАК, ХМЕЛЬ, ГРЕЧКА, КУЛИБАБА(Одуванчик)
ЯВОРНИЦКИЙ
10.
К числу характерных принадлежат Прозища
по названию Кушания -
ГАЛУШКА, БОРЩ, КОРЖ, ПИРОЖОК, СОКИРКА
11.
Малороссияне считаются юмористами от природы, и
некоторые фамильные прозвища возникли из Насмешки:
ЖУК, МУХА, БАБИЙ, САЛОГУБ, ВЕРЕЩАКА,
ВЫТРИЩАКА, ПУП, ПРИБЛУДА, МАРА, ПЛАКСА,
КАНДЫБА, КРИВОШАПКА
Попадаются и довольно странные -
ОТЧЕНАШ, ПРОДАЙВОДА
12.
Встречаются прозвища Исторические -
ГАЙДУК (от венгерского слова - означает рослый лакей),
СЕРДЮК (козаки из гвардии гетмана, служившие на жалованьи)
ПАЛИЙ ( тот, кто сжигал неприятельские села,
позже - просто погорелец)
ОСАДЧИЙ (основатель поселения)
13. Других народов -
Полонизация фамилий часто являлась результатом
политического сближения с поляками, и истекавшего
отсюда проявления шляхетного гонора.
Так, известный в истории Малороссии 17 столетия
ЗОЛОТАРЕНКО назвался ЗАЛАТАРЕВСКИМ,
после того, как начал вести дела с поляками.
Иногда малороссияне изменяли фамилии на польский лад,
вследствие притеснений со строны латино-униатов,
таким образом из ЧАПЛИНа вышел ЧАПЛИНский,
из БУРКА- БУРКОВский
Прозвища Немецкого происхождения встречаются редко
Например, известная малорусская фамилия СУЛИМ -
от немецих графов Сольм
В начале 16го века в состав западно-русских
дворянских Фамилий вошли крещеные Татарскин семьи
ГЛИНСКИХ, КОБЫЗЕВИЧЕЙ, ШАБЛОВСКИХ и других
Довльно часто встречаются и другие прозвища
Татрского происхождения -
ЯКУБОВИЧ, КОЧУБЕЙ, ДУНДУК, КУЧМИЙ, БУЗУК
Несвойственное Малорусскому языку окончание
Фамильного прозвища на - ОВ
имеют многие интеллигентные малороссияне из дворян;
в старинное время, с переходом лица из Крестьянского
сословия в Дворяне, окончание -ОВ или -ИН
являлось как гербовый знак сравнительно высшего
общественного положения.
14. Семинарские -
Много харктерных Фамильных Прозваний было изменено
в старину архиереями и ректорами духовных семинарий.
Стремясь к благозвучию, Преосвященный, пересматирвая
список учащихся, переименовывал семинаристов на
латинский лад - КНЫШа в МЕЛИОРАНСКОГО,
ХОЛЯВУ в ОРНАТСКОГО, ГОРОБЦА в СПЕРАНСКОГО...
___________________
По материалам статьи: Н.Ф, СУМЦОВ,
"Киевская Старина", 1885, № 2
С уважением,
Нeritage Кeeper