в значении "водиться", поддерживать знакомство и т.п.чкаться
Возможно, происхождение сравнительно недавнее,
от просторечного - "ручкаться", поручкаться".
Первые слоги - со времени "отлетели", а вместе с ними и утратился и сам смысл))
Такое часто случается со словами "разговорного происхождения".
Вспомнилось еще такое стародавнее разговорное слово
- что сделать? "отхУкать" (глагол).
Какие будут версии, Уважаемые Коллеги?..